Bishoujo Senshi Sailor Moon Materials Collection

The Bishoujo Senshi Sailor Moon Settei Shiryoushuu (“Pretty Soldier Sailor Moon Materials Collection”) was published by Kodansha two years after the manga ended. This artbook contains early sketches and character designs for the manga, some of which never made it into the story (for example, Diana the Moon Fairy became Diana the cat, Luna and Artemis’ daughter). The artbook also includes new full color illustrations marking each section, never-before-published color illustrations used for Sailor Moon products, black & white sketches that were the basis of anime illustrations, and a humorous short manga called “Parallel Sailormoon“.

Translations of each page are available at Miss Dream.

The 104 color illustrations were scanned by myself; the “Parallel Sailormoon” bonus manga pages were donated by

These black & white illustrations appear after the color section. The first two images from this section (pages 106 and 107) are missing from my set of scans.